Antes de la votación, el gobernador Newsom se reúne con partidarios para evitar aumentos en precios de gasolina
CALIFORNIA.- Antes de la primera votación de la sesión especial sobre los aumentos de precios de la gasolina, el gobernador Gavin Newsom se reunió hoy con partidarios de su propuesta en el Capitolio de Sacramento.
El comité de sesiones especiales de la Asamblea tiene previsto votar hoy más tarde sobre la ley ABx2-1, redactada por los asambleístas Gregg Hart y Cecilia Aguiar-Curry . El proyecto de ley permite al estado exigir a las refinerías de petróleo que gestionen un inventario mínimo de combustible para evitar la escasez de suministro que genera precios más altos de la gasolina para los consumidores y mayores ganancias para la industria. También autorizaría a la Comisión de Energía de California a exigir a las refinerías que planifiquen el reabastecimiento durante el mantenimiento programado de las refinerías.
Entre los partidarios del proyecto de ley se encuentran alcaldes, líderes locales, organizaciones de consumidores, defensores del medio ambiente, sindicatos, líderes empresariales y grupos de consumidores. En la reunión, el gobernador y sus partidarios hablaron sobre cómo los aumentos repentinos en el precio de la gasolina afectan la vida cotidiana de millones de californianos y compartieron por qué este plan ayudará a las familias de California.
Hay una razón por la que los líderes de todo nuestro estado apoyan nuestro plan para evitar los aumentos repentinos de los precios de la gasolina: todos nos vemos afectados cuando las grandes petroleras nos estafan en las gasolineras. Solo el año pasado, los aumentos repentinos de precios costaron a las familias de California miles de millones de dólares, mientras que las refinerías obtuvieron ganancias récord. Y con la ayuda de la legislatura, vamos a proteger a los californianos de futuros aumentos abusivos de los precios.
Lo que están diciendo
Grupos de consumidores
Jamie Court, presidente de Consumer Watchdog: "El último aumento de precios en 2023 le costó a los consumidores de California 2.000 millones de dólares adicionales. Si al exigir a las refinerías que mantengan dos días de suministro adicional a mano podemos ahorrar la mitad de esa cantidad, los requisitos de inventario mínimo tendrán un gran beneficio para el estado. La propuesta pionera del gobernador Newsom es un control más a la especulación de las 4 refinerías de petróleo que producen el 90% de la gasolina de California".
Rosemary Shahan, presidenta de Consumers for Auto Reliability and Safety: "Los consumidores merecen la tranquilidad que brinda el acceso confiable al combustible, especialmente durante el mantenimiento de las refinerías. El proyecto de ley del gobernador Newsom es un paso fundamental para garantizar que no enfrentemos picos innecesarios que provoquen enormes dificultades a los consumidores de California. Al exigir a las grandes petroleras que se responsabilicen de mantener una reserva de combustible, podemos proteger a las familias y las empresas de la presión financiera de las interrupciones inesperadas. Es hora de que prioricemos la seguridad de los consumidores y la estabilidad de nuestro suministro de energía".
Lea Ann Tratten, directora política de Consumer Attorneys of California: "La industria petrolera ha demostrado que no tiene reparos en reducir el inventario para manipular el mercado al contado y estafar a los consumidores en las gasolineras. La CAOC aplaude los esfuerzos del gobernador a través de la Sesión Especial para proteger a los consumidores y sus bolsillos de la codicia de la industria petrolera".
Defensores del medio ambiente, organizaciones comunitarias y organizaciones sin fines de lucro
Daniel Barad, director de políticas de los estados occidentales de la Unión de Científicos Preocupados: "Felicito al gobernador Newsom por luchar contra los esfuerzos de la industria petrolera por manipular el mercado y perjudicar a los consumidores con precios elevados de la gasolina. El gobernador es muy consciente de que el sector de refinación de gasolina de California se está concentrando en gran medida, y está liderando el esfuerzo para garantizar que las compañías petroleras no abusen de su poder de mercado al exigirles que gestionen mejor los cierres de refinerías. Establecer requisitos para el almacenamiento mínimo de combustible también es un paso fundamental en la planificación de una eliminación gradual segura y equitativa del petróleo a medida que el consumo de gas disminuye en California y el estado avanza hacia un transporte de cero emisiones".
Gabriel Medina, director ejecutivo del Centro de Recursos Comunitarios La Raza: "Los habitantes de San Francisco ya se enfrentan a un aumento vertiginoso del precio de los alimentos y a alquileres inaccesibles. Los precios artificialmente altos de la gasolina crean opciones desesperadas para los padres que intentan llegar al trabajo o llevar a sus hijos a la escuela. La propuesta del gobernador Newsom ofrece a las familias protección contra la especulación de precios de las grandes petroleras".
Connie Cho, asesora principal de políticas de la Red Ambiental del Pacífico Asiático: "Apoyamos firmemente la ABX2-1 modificada que responsabilizará a las compañías petroleras por la especulación con los precios y exigirá un inventario mínimo con un enfoque que priorice la salud y la seguridad, sin expandir la infraestructura contaminante de los combustibles fósiles que pronto quedará obsoleta".
Vivian Huang, codirectora ejecutiva de APEN Action and Campaign for a Safe and Healthy California y miembro del comité directivo: "Este proyecto de ley es un paso crucial para responsabilizar a la industria petrolera y proteger a los californianos de los aumentos repentinos de precios en las gasolineras, al tiempo que se garantiza la salud y la seguridad públicas. ABX2-1 demuestra el compromiso de la Legislatura y del gobernador Newsom de responsabilizar a los contaminadores a medida que California avanza hacia un futuro más saludable, seguro y sostenible".
Eve Birge, directora ejecutiva de White Pony Express: "Como directora ejecutiva de una de las organizaciones de recuperación de alimentos más grandes de California, el gas literalmente alimenta nuestra operación de recolección y distribución de alimentos. [Cada semana, proporcionamos alimentos a 100 organizaciones sin fines de lucro para sus clientes y dependemos de una flota de 14 vehículos refrigerados para llegar a ellos]. Cuando los precios del gas se disparan, pone en peligro nuestra capacidad de satisfacer las necesidades. También tiene consecuencias devastadoras para nuestros vecinos más vulnerables que apenas pueden llegar a fin de mes".
Kassie Siegel, directora política climática del Fondo de Acción del Centro para la Diversidad Biológica: "Este proyecto de ley envía un mensaje contundente de que los días de manipulación y contaminación desenfrenada de las grandes petroleras están llegando a su fin. El gobernador Newsom y la legislatura siguen demostrando que California está preparada y dispuesta a exigir cuentas a los contaminadores por dañar a nuestro estado. El liderazgo de California es vital a medida que dejamos atrás los combustibles fósiles letales, y el ABX2-1 es una pieza clave de este trabajo crítico".
Raquel Mason, directora legislativa sénior de la California Environmental Justice Alliance: "Los precios exorbitantes de la gasolina afectan a todos los californianos, pero quienes viven en comunidades de justicia ambiental con ingresos más bajos pagan nuestra adicción a los combustibles fósiles con su salud y seguridad, así como con su billetera. Agradecemos al gobernador Newsom y a los asambleístas Hart y Aguiar-Curry por su liderazgo en ABX2-1 y apoyamos firmemente el proyecto de ley enmendado que protegerá a todos los californianos de los aumentos repentinos de precios y, al mismo tiempo, protegerá la salud pública de las comunidades de refinerías".
Silvia Paz, directora ejecutiva de Alianza Coachella Valley: "Nuestras comunidades no pueden prosperar cuando el precio de los bienes de los que dependen todos los días es impredecible. Aplaudo la propuesta del gobernador de salvaguardar a nuestras comunidades, que son las más afectadas por la industria petrolera, y proteger a las personas y las pequeñas empresas que se ven afectadas de manera desproporcionada por los costos fluctuantes del combustible".
Maribel Núñez, directora ejecutiva de Inland Community Land Trust: "Apoyo plenamente la aprobación de la AB X2-1 y expreso mi gratitud al gobernador y a la legislatura por exigir cuentas a la industria petrolera. Los efectos perjudiciales del sector petrolero sobre los residentes del Inland Empire han provocado un aumento de los costos y un empeoramiento de la calidad del aire, lo que subraya la urgencia de esta legislación. Es esencial que desarrollemos soluciones para proteger a los consumidores y a las familias de la clase trabajadora, al tiempo que aceleramos la transición hacia un transporte limpio y eléctrico, mejorando así la calidad del aire y reduciendo la contaminación en nuestras comunidades".
Mano de obra
Tia Orr, directora ejecutiva de SEIU California: "La avaricia corporativa está exprimiendo a los trabajadores desde todos los ángulos; los miembros de SEIU están luchando contra los incesantes ataques de los jefes a sus cheques de pago mientras también son estafados por las corporaciones en las gasolineras y en los supermercados, y por los propietarios y los grandes bancos. ABX2-1 fortalecerá la SB 1-X2 de 2023 y es una medida importante para frenar la especulación de precios de las compañías petroleras y aliviar algo de la presión sobre las familias trabajadoras que luchan por mantenerse al día con los costos de los viajes diarios. Aplaudimos los esfuerzos del gobernador Newsom y de los autores del proyecto de ley, cuyos esfuerzos garantizarán que los trabajadores no tengan que elegir entre llenar el tanque y pagar el alquiler o por otras necesidades básicas".
Doug Moore, director ejecutivo de United Domestic Workers: "Cuando las grandes petroleras se niegan a corregir los problemas de la cadena de suministro que les permiten aumentar los precios de la gasolina y estafar a los consumidores, son los trabajadores con los ingresos más bajos de California quienes pagan el precio más alto. En UDW, apoyamos los esfuerzos del gobernador Newsom a través de la AB X2-1 que responsabilizaría a estas corporaciones por sus acciones y protegería a los consumidores, especialmente a nuestros proveedores, en las gasolineras".
Michelle Gutierrez-Vo, presidenta de la Asociación de Enfermeras de California: "Las enfermeras de California están orgullosas de apoyar esta propuesta para poner fin a los aumentos repentinos del precio de la gasolina. Nuestros miembros saben muy bien cómo los aumentos repentinos del precio de la gasolina pueden afectar a los californianos cuando tienen que decidir entre llenar el tanque, poner comida en la mesa o buscar tratamiento médico. No podemos permitir que la avaricia corporativa impida que las familias de California salgan adelante".
Amber Parrish, directora ejecutiva del Consejo de los Estados del Oeste de los Trabajadores Comerciales y de Alimentos Unidos: "Cuando las grandes petroleras dejan que los suministros se agoten, pueden cobrar precios más altos y obtener ganancias inesperadas, mientras que los consumidores de California se quedan con el peso de los aumentos de precios en las gasolineras. Muchos californianos ya ahorran para llegar a fin de mes. No pueden permitirse pagar precios astronómicos de la gasolina cuando van a las gasolineras. AB X2-1 es una solución de sentido común que ofrece soluciones realistas para apoyar a las comunidades y a los consumidores y estamos orgullosos de apoyarla".
Líderes académicos y empresariales
Ryan Cummings, economista del Instituto de Investigación de Política Económica de Stanford: "La propuesta se basa en principios económicos sólidos. El poder de mercado de las refinerías de California genera ineficiencias que cuestan a los consumidores y a las empresas de California miles de millones de dólares al año. Un requisito de inventario mínimo ayudará a reducir estos costos y a bajar los precios en las gasolineras".
Robert Fellmeth, profesor de Derecho de Interés Público de la Universidad Price y director ejecutivo del Centro de Políticas de Protección al Consumidor: "Los consumidores de California han sufrido durante mucho tiempo los aumentos injustos y sin control del precio de la gasolina. La ley AB X2-1 está diseñada teniendo en cuenta a los consumidores para ayudar a proteger a todos los californianos de prácticas comerciales perjudiciales y garantizar la estabilidad del mercado".
Matt Petersen, presidente y director ejecutivo de Los Angeles Cleantech Incubator: "Apoyo firmemente la aprobación de la ley AB X2-1 y agradezco al gobernador Newsom y a la legislatura por exigirle cuentas a la industria de los combustibles fósiles por sus acciones. Necesitamos brindar soluciones para proteger a los consumidores mientras aceleramos la transición a un transporte limpio y eléctrico que reducirá la contaminación del aire y del clima de los automóviles y camiones que más afectan a nuestras comunidades de primera línea".
Líderes locales
Rodrigo Espinoza, supervisor del condado de Merced: "Aplaudo al gobernador y apoyo su propuesta de una sesión especial. Siempre apoyaré la legislación que ayude a proteger a los residentes de mi distrito del aumento de los costos. Las familias de la clase trabajadora no pueden permitirse precios más altos de la gasolina; esta propuesta garantizará que los residentes del condado de Merced puedan abastecerse de combustible para sus desplazamientos diarios sin tener que preocuparse por aumentos innecesarios de precios en la gasolinera. Debemos hacer todo lo posible para apoyar a nuestras familias trabajadoras".
Miguel Arias, miembro del Concejo Municipal de Fresno: "Apoyo plenamente la propuesta del gobernador Newsom de exigir inventarios mínimos de gasolina y planes de reabastecimiento. Este es un paso fundamental para proteger a nuestras familias de la clase trabajadora de la especulación con los precios en las gasolineras. Las familias que viven de sueldo a sueldo no pueden permitirse aumentos repentinos en el precio de la gasolina y no podemos permitir que las compañías petroleras se aprovechen y aumenten sus ganancias a expensas de las comunidades del Valle Central".
Rey Leon, alcalde de la ciudad de Huron: "En las zonas rurales de California, nuestras comunidades son las más afectadas por el aumento de los precios de la gasolina. Felicito al gobernador Newsom por tomar esta medida; luchar por los trabajadores agrícolas y las familias de bajos ingresos como las de mi ciudad de Huron es crucial. Proteger a las personas trabajadoras de la manipulación del mercado y de los aumentos de precios injustificables es fundamental. ¡Sigamos luchando por la equidad en el Estado Dorado!"
Felipe Hernández, supervisor del condado de Santa Cruz: "Felicito al gobernador por esta propuesta. Como exalcalde y actual supervisor del condado de Santa Cruz, he apoyado constantemente la legislación que protege a nuestros residentes del aumento del costo de vida. Esta iniciativa garantizará que los californianos puedan viajar sin la carga de los aumentos impredecibles en los precios del combustible. Insto a la legislatura a priorizar el oportuno llamado a la acción del gobernador e implementar las herramientas necesarias para estabilizar los costos del combustible, promoviendo la equidad económica para todos nuestros electores compartidos".
El alcalde Emmanuel Estrada, de la ciudad de Baldwin Park, dijo: "La propuesta de exigir inventarios mínimos de gasolina y planes de reabastecimiento es un paso crucial para proteger a las familias de la clase trabajadora de la especulación con los precios en las gasolineras. Dado que los aumentos de precios de la gasolina afectan desproporcionadamente a quienes tienen presupuestos más ajustados, es esencial garantizar que las compañías petroleras no puedan explotar el mantenimiento de las refinerías para aumentar las ganancias a expensas de los consumidores. Al empoderar a la Comisión de Energía de California para que haga cumplir estas medidas, podemos brindar un alivio muy necesario a las familias que ya están luchando con los costos crecientes. Esta iniciativa es un fuerte compromiso con la equidad y la rendición de cuentas en el mercado energético, garantizando que los californianos comunes no tengan que soportar el peso de aumentos de precios innecesarios".
Betsy Stix, alcaldesa de la ciudad de Ojai: "Me enorgullece apoyar la sesión especial del gobernador para abordar el aumento de los precios del petróleo. La ciudad de Ojai está comprometida a reducir su dependencia de los combustibles fósiles. Limitar la capacidad de las grandes petroleras de mantener a los consumidores como rehenes en las gasolineras con aumentos de precios está en línea con los esfuerzos de la ciudad".
El alcalde James Butts, de la ciudad de Inglewood: "Aplaudo y felicito al gobernador por esta propuesta. Como alcalde de Inglewood, siempre he apoyado cualquier legislación que pueda brindar a mis residentes protección contra la carga del aumento de los costos de vida. Esta propuesta garantizará que los californianos puedan abastecerse de combustible para sus desplazamientos diarios sin tener que preocuparse por aumentos innecesarios de precios en las gasolineras. Espero que la legislatura priorice el oportuno llamado a la acción del gobernador e implemente las herramientas necesarias que puedan estabilizar los costos del combustible para promover la equidad económica para nuestro electorado compartido".
John Erickson, alcalde de la ciudad de West Hollywood: "Mientras seguimos navegando en una economía cada vez más impredecible, debemos asegurarnos de que estamos haciendo todo lo posible para ayudar a nuestros electores, que se ven constantemente agobiados por el aumento de los precios. Al priorizar la asequibilidad y la transparencia, la propuesta del gobernador garantizará que estemos protegiendo a nuestras familias y a las empresas locales de los costos inesperados en las gasolineras".
El alcalde James Light, de la ciudad de Redondo Beach, dijo: "La propuesta del gobernador Newsom de una sesión especial para abordar los aumentos repentinos del precio de la gasolina es oportuna y fundamental para los californianos, incluso aquí en Redondo Beach. Los altos precios del combustible contribuyen a la espiral de costos de los bienes y servicios y nos afectan a todos. Tengo la esperanza de que la legislatura priorice este llamado a la acción y proporcione al estado las herramientas adecuadas para protegerse contra aumentos injustificados del precio del combustible".
Steve Madrone, supervisor del condado de Humboldt: "Aplaudo la propuesta del gobernador Newsom de obligar a las grandes petroleras a suministrar combustible durante el mantenimiento de las refinerías, lo que es crucial para estabilizar los precios del gas. Los residentes del condado de Humboldt enfrentan algunos de los precios del gas más altos del estado, y nadie debería verse obligado a elegir entre comprar combustible o alimentos. Es hora de que pongamos a las familias en primer lugar en esta vital economía energética".
Greg Pratt, director general de Humboldt Transit Authority: "Humboldt Transit Authority se enfrenta a aumentos de costos sin precedentes en todas las direcciones. Aplaudo y felicito al gobernador por estar atento y brindar protección contra la especulación de precios anticompetitiva. Esto respalda la capacidad de mi agencia de mantener las operaciones y brindar un servicio público esencial al condado de Humboldt y la costa norte de California. Espero que la legislatura priorice el oportuno llamado a la acción del gobernador e implemente las herramientas necesarias que puedan estabilizar los costos del combustible y ayudar a aumentar la certeza operativa para las agencias de transporte público".
Eric Lucan, supervisor del condado de Marin: "Apoyo incondicionalmente la propuesta del gobernador de proteger a los residentes del condado de Marin de la especulación con los precios de las grandes petroleras. Como supervisor del condado de Marin, creo que esta propuesta es esencial para proteger a nuestra comunidad del aumento de los costos de vida impulsado por márgenes de ganancia excesivos. Insto a la legislatura a que tome en serio esta propuesta y actúe rápidamente para proteger a las familias del condado de Marin y de toda California".
Vicente Sarmiento, supervisor del condado de Orange: "Nuestros residentes y pequeñas empresas soportan la carga de los precios más altos en las gasolineras cuando las compañías petroleras manipulan los suministros de gas para causar inestabilidad y picos de precios que les generan mayores ganancias. Felicito al gobernador Newsom por convocar esta sesión especial para poner en primer plano la avaricia corporativa y aumentar la supervisión de las refinerías. Necesitamos asegurarnos de que estas compañías mantengan suministros de gas adecuados y que los consumidores estén protegidos de la manipulación del mercado, la colusión y los aumentos de precios injustificables".
El alcalde Todd Gloria, de la ciudad de San Diego, dijo: "Desde San Diego hasta Sacramento, el aumento del costo de vida sigue siendo uno de los desafíos más urgentes que enfrentan todos los californianos, y eso es especialmente evidente en las gasolineras. Agradezco el liderazgo del gobernador Newsom al convocar una sesión especial para desarrollar soluciones legislativas que protejan a los californianos de los aumentos de precios abusivos. Debemos hacer todo lo posible para aliviar la carga financiera de nuestros residentes y este es un área clave para que lo hagamos".
Nora Vargas, presidenta del condado de San Diego: "Durante demasiado tiempo, los californianos han soportado el peso de los aumentos injustificables de precios en las gasolineras, mientras que las grandes petroleras han cosechado ganancias récord. La AB X2-1 es un paso fundamental para garantizar la transparencia, la rendición de cuentas y la equidad en nuestro mercado de gasolina. Al empoderar a la Comisión de Energía de California para que haga cumplir los inventarios mínimos de combustible y los planes de reabastecimiento, podemos proteger a los consumidores de la especulación con los precios y promover una mayor estabilidad de precios. Apoyo firmemente esta legislación como una forma de responsabilizar a la industria petrolera y brindar alivio a las familias trabajadoras en todo el condado de San Diego y más allá".
Farrah Khan, alcaldesa de la ciudad de Irvine: "Es hora de exigir responsabilidades a las grandes petroleras con una legislación que evite los aumentos repentinos de los precios del gas, que son aumentos repentinos de las ganancias. Por eso apoyo la propuesta del gobernador Newsom de exigir que las refinerías de petróleo mantengan inventarios mínimos de suministro, lo que ayudaría a evitar aumentos repentinos de precios y ahorraría dinero a los residentes de Irvine y a los californianos".
Fred Jung, alcalde interino de la ciudad de Fullerton: "Apoyo firmemente la audaz propuesta del gobernador Newsom para evitar los aumentos repentinos del precio de la gasolina en California. Esta iniciativa es un paso crucial para proteger a los consumidores de los costos impredecibles del combustible que afectan los presupuestos familiares y las pequeñas empresas. Al aumentar la transparencia, no solo estamos estabilizando nuestra economía, sino que también estamos allanando el camino para un futuro energético más equitativo para todos los californianos".
El alcalde Ulises Cabrera, de la ciudad de Moreno Valley: "Felicito al gobernador y a la legislatura por hacer de ABX2-1 una prioridad y por celebrar una sesión especial para abordar el aumento repentino de los precios de la gasolina. Como alcalde, escucho directamente de los residentes cómo el aumento de los costos de vida afecta a sus familias. Apoyo plenamente esta propuesta para garantizar que la industria petrolera proporcione suficientes suministros de combustible y para proteger a los consumidores y las pequeñas empresas de los altos precios de la gasolina que amenazan su estabilidad financiera".
El alcalde Gil Hurtado, de la ciudad de South Gate, dijo: "Para ciudades como South Gate, el acceso a combustible asequible no es solo una comodidad, es una necesidad. Estoy orgulloso de apoyar el plan del gobernador para garantizar que las corporaciones petroleras sean responsables de los aumentos injustos en el precio de la gasolina. Los hogares, incluidos aquellos a los que represento como alcalde, dependen de cada dólar, y los aumentos repentinos en el precio de la gasolina pueden ser la diferencia entre pagar sus facturas o ir a trabajar. ¡Insto a la legislatura a que actúe rápidamente sobre esta propuesta!"
Luis Plancarte, presidente de la Junta de Supervisores del condado de Imperial: "Mientras los californianos se enfrentan a aumentos sin precedentes en el precio de la gasolina, es esencial que actuemos con rapidez y consideración para brindar alivio. La Sesión Especial es una oportunidad para priorizar a las familias trabajadoras, garantizar la transparencia en el mercado energético y desarrollar soluciones a largo plazo que beneficien a todas las comunidades, especialmente a las más afectadas como la nuestra en el condado de Imperial. Estoy con el gobernador Newsom en apoyo de este esfuerzo fundamental".