Mejoran servicios de bomberos y médicos en Borrego Springs
SAN DIEGO.- A un año del inicio, el Distrito de Protección Contra Incendios del Condado de San Diego está cumpliendo su promesa de ofrecer servicios de protección contra incendios, servicios médicos de emergencia y transporte en ambulancia en Borrego Springs, y se están realizando importantes mejoras.
El apoyo para que Borrego Springs se uniera al Distrito de Protección Contra Incendios del Condado de San Diego fue iniciado por un esfuerzo liderado por la comunidad para hacer realidad esta visión. La transición, que tuvo lugar el 1 de julio de 2023, comenzó con la promesa de mejorar los niveles de servicio para los 4,000 residentes de la comunidad del desierto. También incluyó la incorporación de 14 bomberos de Borrego Springs al equipo de CAL FIRE/San Diego Fire. El Condado de San Diego nombró a un Jefe de Batallón del Desierto para liderar la estación de bomberos de Borrego y añadió un nuevo camión de bomberos, una ambulancia paramédica y un tercer bombero en el camión para asegurar una dotación de personal equitativa diariamente. Además, el equipo ha comenzado a renovar tanto la estación de bomberos como un edificio administrativo antiguo del departamento mientras considera opciones para la construcción de una nueva estación de bomberos que mejor sirva a las necesidades de la comunidad.
"Garantizar que Borrego Springs tenga los mejores servicios de bomberos y médicos posibles es crucial para la seguridad y el bienestar de nuestros residentes", dijo el Supervisor Jim Desmond. "Esta transición ha mejorado significativamente las capacidades de respuesta de emergencia de nuestra comunidad, y estoy orgulloso del progreso que hemos logrado".
En un esfuerzo por involucrar y empoderar a la comunidad, el Condado de Bomberos llevó a cabo sesiones de entrenamiento para los residentes locales. Estas sesiones cubrieron habilidades esenciales como Resucitación Cardiopulmonar (RCP), uso de desfibriladores externos automáticos (DEA), preparación para incendios en el hogar, tácticas de respuesta ante terremotos, intervención en sobredosis y preparación para incendios forestales.
"Este es un gran ejemplo de dos grupos uniéndose para servir mejor a nuestra comunidad", dijo Andrew Strong, Oficial Administrativo Interino de Seguridad Pública. "Borrego Springs obtiene más bomberos, más paramédicos y equipos actualizados para promover la seguridad y el bienestar de nuestros residentes".
"El Condado de Bomberos y CAL FIRE siguen comprometidos a servir y proteger a la gente de Borrego Springs y a proteger la propiedad y los recursos en todo el Condado de San Diego y el Estado", dijo el Jefe de CAL FIRE/Condado de Bomberos de San Diego, Tony Mecham. "Nuestros esfuerzos continuos incluyen planes para reemplazar la estación de bomberos, asegurando mejoras continuas a largo plazo en la comunidad".
La residente de Borrego Springs, Gloria Hoff, dijo que ella y su esposo aprecian todo lo que CAL FIRE/Condado de Bomberos de San Diego han hecho, especialmente las capacitaciones informativas LISTOS/Equipo de Respuesta a Emergencias Comunitarias (CERT) que resaltan la importancia de la preparación, el uso de equipos y recursos.
"Estas ofertas son críticas en nuestra pequeña comunidad rural aislada con recursos limitados. Estamos muy agradecidos por estas clases y esperamos con ansias la próxima clase sobre Fentanilo y Narcan. Otro tema crítico para todos nosotros aquí y en otros lugares", dijo Hoff.
El Condado de Bomberos trabaja para proporcionar servicios integrales de protección contra incendios y servicios médicos de emergencia de manera efectiva y eficiente en más de 1.5 millones de acres del Condado de San Diego no incorporado.