La limpieza de los incendios de Los Ángeles avanza según lo previsto

La fecha límite del 31 de marzo se acerca rápidamente para que los residentes afectados por los recientes incendios forestales en el condado de Los Ángeles soliciten asistencia crítica por desastre. 

LOS ÁNGELES - La limpieza tras los incendios de Los Ángeles va camino de ser la más rápida en la historia de Estados Unidos, con 475 equipos trabajando a toda máquina para limpiar de manera rápida y segura las cenizas, el hollín y los edificios dañados por los letales incendios de Eaton y Palisades. 

Hasta la fecha, se han limpiado 1.300 parcelas de escombros y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. ha devuelto 507 al condado. 

Completar el formulario ROE

No bajaremos el ritmo hasta que el trabajo esté terminado. California se compromete a restaurar nuestras comunidades de forma rápida y segura tras estos incendios.

Gobernador Gavin Newsom

El rápido ritmo de esta limpieza hace aún más crucial que los sobrevivientes soliciten asistencia a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y a la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA), y que completen un formulario de Derecho de Entrada (ROE) para la remoción gratuita de escombros. Quedan solo 10 días para la fecha límite del 31 de marzo. 

Las agencias estatales y federales limpiaron las cenizas y los escombros de las primeras 1300 propiedades en poco más de 70 días, lo que demuestra el ritmo sin precedentes de esta operación de limpieza. Para poner esto en perspectiva, limpiar 920 propiedades en terrenos similares tras los incendios de Woolsey y Hill de 2019 les llevó a los equipos más de cuatro meses, un récord en aquel momento. 

Esfuerzos liderados por el Estado para apoyar a los sobrevivientes

Bajo la dirección del gobernador Newsom, la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (Cal OES) está trabajando en estrecha colaboración con socios locales, estatales y federales para asegurar la asistencia a los sobrevivientes. Ya se han distribuido miles de millones de dólares en asistencia a quienes más la necesitan. Esto incluye:

• $24,2 millones en asistencia por desplazamiento para un pago único para ayudar con las necesidades de vivienda inmediatas de los sobrevivientes que no pueden regresar a sus hogares después de un desastre.
• $21 millones en asistencia de vivienda para ayudar a los sobrevivientes a cubrir el precio de un hotel, motel u otra vivienda de corto plazo cuando son desplazados de su residencia principal.
• $73,4 millones en asistencia para otras necesidades para brindar a los sobrevivientes asistencia financiera por pérdidas de propiedad personal no aseguradas o con seguro insuficiente, gastos médicos y dentales causados por el desastre y otros costos graves relacionados con el desastre. 
• $1.88 mil millones en asistencia de la Administración de Pequeñas Empresas para ofrecer préstamos a bajo interés a propietarios e inquilinos para reparar o reemplazar propiedades dañadas, así como para que empresas y organizaciones sin fines de lucro se recuperen de pérdidas económicas y restablezcan sus operaciones.

Cómo participar en el programa de eliminación de escombros sin costo

Para los propietarios cuyas propiedades se vieron afectadas por los incendios de Palisades y Eaton, completar un formulario ROE es un paso esencial en el proceso de limpieza y recuperación.

Completar el ROE permite a los contratistas gubernamentales ingresar a propiedades privadas y retirar escombros peligrosos sin costo alguno para el propietario. Este documento legal autoriza a las agencias gubernamentales y contratistas a realizar la remoción de escombros y las evaluaciones necesarias. Para obtener más información sobre la remoción de escombros, visite CA.gov/LAfires .

¿Quién es elegible?

La Fase 2 de limpieza se ofrece a las propiedades residenciales privadas elegibles que fueron destruidas por los incendios. Para que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. pueda retirar los escombros de forma gratuita, debe haber una estructura destruida de al menos 120 pies cuadrados en la parcela.

A la hora de retirar materiales dañados por el fuego, hay dos opciones principales:

• Retirada de escombros con asistencia del gobierno: es gratuita y está gestionada por agencias gubernamentales.
• Limpieza por contratista privado: Los propietarios que prefieren contratar a contratistas privados para la eliminación de escombros no están obligados a firmar el ROE, pero esta opción generalmente generará costos para el propietario.

Si es elegible y desea participar en el servicio de limpieza gratuito del gobierno, debe completar el formulario ROE antes de la fecha límite del 31 de marzo de 2025.

Después de enviar su formulario, puede hacer seguimiento a través de las páginas de recuperación del condado y del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE . UU . El personal del condado podría contactarlo si necesita documentación adicional para procesarlo. Una vez aprobado, los funcionarios comenzarán el proceso de limpieza.

Retirada de escombros y seguros

Los residentes tienen la opción de optar por participar en el programa de eliminación de escombros patrocinado por el gobierno sin costo directo o administrar la limpieza de forma independiente optando por no participar antes del 31 de marzo de 2025. Ya sea que esté asegurado, no asegurado o con seguro insuficiente, el programa no tiene costo directo para los propietarios elegibles.
 

Propietarios de inmuebles con seguro

• Todos los costos iniciales de la remoción de escombros de la Fase 2 serán pagados por agencias gubernamentales.
• Si tiene seguro de vivienda, secundario o de automóvil que cubre la remoción de escombros y se inscribe en el programa patrocinado, debe informar al Condado sobre su cobertura de seguro en su formulario de Derecho de Entrada. El Condado tiene la responsabilidad de recaudar los fondos del seguro y colaborará con las aseguradoras para garantizar que los fondos destinados específicamente a la remoción de escombros se asignen al gobierno. El Condado solo recaudará las porciones no utilizadas de los fondos del seguro relacionados con la remoción de escombros.
   

Propietarios de inmuebles sin seguro

Si no tiene ningún beneficio de seguro de eliminación de escombros, aún es elegible para la eliminación de escombros del Cuerpo de Ingenieros del Ejército y no recibirá una factura por estos servicios.
 

Asistencia individual de FEMA:

Los propietarios e inquilinos que sufrieron daños a causa de los incendios forestales podrían ser elegibles para recibir subvenciones que les ayuden con alojamiento temporal, reparaciones del hogar y otros gastos relacionados con el desastre. Solicitar:

• En línea en DisasterAssistance.gov
• A través de la aplicación de FEMA
• Llamando al 800-621-3362 (asistencia multilingüe disponible)

Préstamos para desastres de la SBA:

Los préstamos para desastres con bajo interés de la SBA están disponibles para empresas de todos los tamaños, propietarios de viviendas, inquilinos y organizaciones privadas sin fines de lucro. Estos préstamos pueden ayudar a reparar o reemplazar propiedades dañadas y cubrir pérdidas económicas. Solicite:

• En línea en SBA.gov/Funding-Programs/Disaster-Assistance
• Llamando al Centro de Atención al Cliente de la SBA al 800-659-2955

Siga el progreso de la recuperación de Los Ángeles, incluidos los últimos resultados sobre la calidad del aire, en CA.gov/LAfires .