por Redacción
21/03/2025 10:35 / Uniradio Informa Baja California / Sociedad / Actualizado al 21/03/2025
SAN DIEGO.- Si vive en el Primer Distrito de Supervisión del Condado de San Diego y desea votar en las elecciones primarias especiales del 8 de abril , debe registrarse antes del lunes 24 de marzo para recibir una boleta por correo.
De lo contrario, deberá realizar un viaje en persona a un centro de votación en el distrito a partir del sábado 29 de marzo para registrarse condicionalmente y votar provisionalmente hasta el 8 de abril.
La persona elegida ocupará el puesto vacante del distrito por el resto del mandato actual, que finaliza en enero de 2029. Si ningún candidato obtiene la mayoría de votos en las elecciones del 8 de abril, los dos candidatos con más votos pasarán a las elecciones generales especiales del 1 de julio. Solo quienes residan en el distrito podrán votar en las elecciones.
El Distrito 1 se extiende desde el Océano Pacífico hasta las montañas de Otay y San Miguel al este, y desde Barrio Logan al norte hasta la frontera internacional entre Estados Unidos y México al sur. El distrito abarca las ciudades de Chula Vista, Imperial Beach, National City y algunas comunidades dentro de la ciudad de San Diego, como Barrio Logan, East Village, Golden Hill y más. También incluye las áreas no incorporadas de Bonita, East Otay Mesa, Lincoln Acres, Sunnyside y La Presa.
Si no está seguro de si reside en el Distrito 1, puede buscarlo en sdvote.com .
Registrarse para votar es rápido y sencillo, y puede hacerlo en línea en sdvote.com. Necesitará registrarse para votar si:
- no están registrados en el condado de San Diego
- recientemente mudado
- cambiaste tu nombre
Si su firma se confirma mediante los registros del Departamento de Vehículos Motorizados de California, su registro se enviará automáticamente a la oficina del Registrador. Si su firma no se confirma, puede imprimir el formulario, firmarlo y devolverlo a la oficina del Registrador antes de las 5 p. m. del 24 de marzo.
Los formularios de registro deben tener matasellos o entregarse en la oficina del Registrador antes del 24 de marzo. Los votantes también pueden registrarse en línea hasta la medianoche.
Si no tiene acceso a una computadora, puede solicitar un formulario de registro llamando al (800) 696-0136 o enviando un correo electrónico a [email protected] .
¿No está seguro de estar registrado para votar? Consulte su estado de registro en línea en sdvote.com.
Para los votantes que necesitan ayuda con el idioma, los materiales electorales también están disponibles en español, filipino, vietnamita y chino.
La votación anticipada ya está abierta en la Oficina del Registro Civil, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes. La Oficina del Registro Civil estará cerrada el lunes 31 de marzo, en conmemoración del Día de César Chávez.
Las opciones adicionales para votar en persona comenzarán el sábado 29 de marzo con la apertura de siete centros de votación . Estarán abiertos todos los días de 8:00 a 17:00 hasta el último día de votación, el martes 8 de abril, cuando 13 centros de votación y la Oficina del Registro Civil abrirán de 7:00 a 20:00.
Puede encontrar un centro de votación o una urna electoral oficial cerca de usted dentro de su folleto de información para votantes, o puede buscar su folleto en línea con la herramienta Ver folleto de información para votantes (boleta de muestra) en sdvote.com.
Obtenga más información sobre cómo votar en las elecciones primarias especiales del Distrito 1 en sdvote.com, o llame al (858) 565-5800 o al número gratuito (800) 696-0136.
